ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ

Исторические деревни Сиракава-го и Гокаяма

В горных долинах центральной Японии стоят деревянные дома, крыши которых напоминают сложенные для молитвы ладони. Такой тип строительства называют гассё-дзукури. Его крутая соломенная кровля не просто украшает пейзаж: форма помогает выдерживать обильные снегопады, а высокое чердачное пространство когда-то использовали для хозяйства.…

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО

Для этого места есть официальная запись в списке Всемирного наследия.

Запись ЮНЕСКО № 734 →

Исторические деревни Сиракава-го и Гокаяма на карте

Интерактивная карта по координатам 36.336111, 136.907431. Указанные координаты могут обозначать центр комплекса, а не вход для посетителей.

© участники OpenStreetMap · лицензия ODbL. Точка взята из координат справочника; карта не обозначает входы в здания.

Координаты репрезентативной точки объекта или территории из реестра ЮНЕСКО. Для составных и природных объектов точка не всегда указывает на вход или весь объект. Источник: карточка ЮНЕСКО № 734.

Что стоит знать и увидеть

В горных долинах центральной Японии стоят деревянные дома, крыши которых напоминают сложенные для молитвы ладони. Такой тип строительства называют гассё-дзукури. Его крутая соломенная кровля не просто украшает пейзаж: форма помогает выдерживать обильные снегопады, а высокое чердачное пространство когда-то использовали для хозяйства. В деревнях Сиракава-го и Гокаяма архитектура выросла непосредственно из климатических и экономических условий.

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО включает не одну большую деревню, а три поселения: Огимати в Сиракава-го, Айнокура и Суганума в Гокаяма. Они расположены в префектурах Гифу и Тояма. В Список всемирного наследия эти поселения включены в 1995 году. ЮНЕСКО охраняет не отдельную фотографичную постройку, а целостные группы домов, дороги, хозяйственные участки и сам способ существования сельских общин.

В прошлом горные долины были труднодоступны. Люди приспосабливались к долгим зимам и ограниченным площадям: под крутой крышей размещались дополнительные уровни, где можно было заниматься шелководством. Выращивание тутовых деревьев и разведение шелкопряда давали дополнительный доход. Пространство дома становилось одновременно жильём и производственным помещением; форма кровли, перекрытия и организация очага подчинялись этой задаче. Поэтому, глядя на выразительный силуэт, важно помнить, что за ним стоит рациональная бытовая система.

В Огимати стоит подняться к обзорной площадке и посмотреть на деревню сверху: крупные треугольники крыш складываются в узнаваемый рисунок на фоне лесистых гор. Затем интересно пройти между домами и рассмотреть соломенное покрытие вблизи. Некоторые исторические здания открыты как музеи, но многие остаются частными жилищами. Это живое поселение, а не музейная декорация, и границы дворов необходимо уважать.

Айнокура и Суганума обычно воспринимаются спокойнее. В них меньше застройки, а соотношение полей, горных склонов и жилых домов читается особенно ясно. Посещение разных частей объекта помогает понять, почему ЮНЕСКО объединила их в одну запись: всюду прослеживается общий тип архитектуры, но окружение и размеры поселений различаются. Путешественнику стоит выделить достаточно времени на переезды между деревнями и не пытаться свести поездку к одному короткому выходу из автобуса.

Сохранение соломенных крыш требует постоянного участия мастеров и жителей. Кровли стареют, их приходится обновлять с использованием традиционных приёмов, а огонь представляет особую опасность. Поэтому правила пожарной безопасности, запреты на курение и ограничения для беспилотников следует воспринимать очень серьёзно. В зимнее время добавляются снег, скользкие дорожки и переменчивые условия дороги.

Сиракава-го и Гокаяма интересны именно соединением красоты и повседневного труда. Стоит задержаться у хозяйственных построек, огородов, водоотводных каналов и лесных границ — у деталей, которые обычно исчезают с туристических фотографий. Они рассказывают, как люди создали устойчивую архитектуру в горах, сохранившую свое лицо даже после появления современных дорог.

Источники статьи

Сведения о месте и его истории. Стоимость посещения, доступность и расписание уточняйте перед поездкой.

Другие места страны